Студия Naughty Dog, известная по сериям Uncharted и The Last of Us, объявила о наборе временных удалённых сотрудников для локализации. Компания открыла четыре вакансии для переводчиков на русский, бразильский, немецкий и португальский языки.
Работа будет вестись над проектом Intergalactic: The Heretic Prophet. Студия предлагает почасовую оплату от 17,5 до 26,5 долларов США. К кандидатам предъявляются стандартные для индустрии требования: свободное владение целевым и английским языками, знание платформ PS4 и PS5, умение работать в команде и внимательность к деталям.
Другие публикации по теме
Студия Naughty Dog (авторы The Last of Us и Uncharted) вновь оказалась в центре скандала из-за условий труда.
19 декабря 2025
8
В прошлом году студия Naughty Dog произвела фурор на церемонии The Game Awards, представив Intergalactic: The Heretic Prophet — совершенно новую игровую франшизу на космическую тематику, которая не имеет ничего общего с Uncharted или The Last of Us. Проект отличается звёздным актёрским составом, однако дата его выхода до сих пор не объявлена — хотя фанаты пытаются найти подсказки в анонсирующем трейлере.
23 ноября 2025
2
Студия Naughty Dog, чьи игры давно стали эталоном качества в индустрии, празднует 40‑летие. Несмотря на солидный возраст, команда не останавливается на достигнутом и готовит к выпуску новый проект — Intergalactic: The Heretic Prophet для PlayStation 5, который, по замыслу разработчиков, должен закрепить наследие студии и открыть новую главу в её истории.
6 ноября 2025
1
