Разработчики Arknights: Endfield (студия Hypergryph) оказались втянуты в громкий социальный скандал на территории Южной Кореи. Корейское подразделение игры было вынуждено опубликовать официальные извинения на платформе Naver из-за того, что игроки разглядели в анимациях персонажей «тайные оскорбительные жесты». Речь, разумеется, в который раз идет о жесте «чуть-чуть», который в Южной Корее уже несколько лет является триггером для неуверенных в себе корейцев.
Несмотря на очевидную абсурдность обвинений (ведь большая часть этих жестов — это естественная анатомическая промежуточная фаза движения рук), Hypergryph предпочла не раздувать конфликт. Студия принесла официальные извинения корейской аудитории, пообещав тщательно проверить все спорные анимации и скорректировать их в будущих версиях игры, чтобы «избежать любого недопонимания или дискомфорта у игроков».
Это уже далеко не первая демонстрация неуверенности в себе со стороны «геймеров» из Южной Кореи, они, в целом, частенько оскорбляются об подобные надуманные ими же причины.
