Ранее компания Netflix уже выпустила трейлер сериала «Ведьмак», дублированный на русский язык. Геральта из Ривии озвучил не Всеволод Кузнецов, знакомый поклонникам серии игр от студии CD Projekt RED, а опытный актер озвучивания Сергей Пономарев, которого зрители могли слышать в «Удаче Логана» (Клайд Логан/Адам Дайвер) и «Рокетмене» (Тэрон Эджертон/Элтон Джон).
А вот с польским вариантом все еще интереснее, ведь Белый Волк, как заметили поклонники, говорит в нем голосом Михаила Жебровского, сыгравшего главного героя в польском же сериале 2001 года. Информации о том, будет ли актер работать и над озвучением сериала, а не только ролика, пока нет. Хотя не все фанаты довольны столь интересным ходом. Некоторый предпочитают, чтобы к озвучанию привлекли Яцека Розенека, к которому привыкли поклонники игровой трилогии.
«Ведьмак», предположительно, выйдет на Netflix 20 декабря.
