Всего через сутки после релиза Hytale русскоязычное сообщество уже представило два рабочих русификатора, созданных с помощью нейросетей. Это стало ответом на главный запрос игроков СНГ — отсутствие официальной локализации.
Доступны две версии:
- Базовый перевод: меняет шрифт главного меню для корректного отображения кириллицы, позволяя быстро освоить интерфейс.
- Расширенный пакет: не только адаптирует шрифт, но и переводит внутриигровые ассеты (предметы, описания), а также исправляет отображение клавиши взаимодействия для русской раскладки. Установка требует замены файлов в папке игры.
Оба перевода выполнены ИИ, поэтому возможны контекстные ошибки, но они позволяют комфортно исследовать процедурные миры уже сейчас. Это часть взрывной активности моддеров: в день релиза для Hytale были выпущены сотни модификаций.
ВНИМАНИЕ! Администрация GoHa.Ru не несет ответственности за скачанные файлы. Вы устанавливаете их на свой страх и риск.
Другие публикации по теме
После отмены проекта Riot Games в 2025 году, Hytale триумфально запустилась в 2026-м, собрав 2,8 млн игроков. Riot поздравила игру с успехом, что фанаты сочли горькой иронией, ведь студия ранее распустила команду разработчиков.
Сегодня в 18:18
4
Hytale стартовала в раннем доступе, возглавив Twitch с более чем 420 000 зрителей. Предзаказы обеспечили финансирование на два года, а в первый день ожидают более миллиона игроков.
Сегодня в 12:15
6
Песочница Hytale, наследница Minecraft, стартовала в раннем доступе с пиковым онлайн в 2,8 млн игроков. Игра предлагает исследование бесконечного мира и мощные творческие инструменты за 20 баксов.
Сегодня в 11:07
6
