Сюжет дополнения From the Ashes к игре Avatar: Frontiers of Pandora окончательно раскрывает судьбу главного антагониста франшизы, полковника Куоритча. Далее идет спойлер!
После финальных титров игроки слышат его голос, отдающий приказы майору Буковски. Это прямо подтверждает: персонаж выжил после событий фильма «Пламя и пепел».
Реакция фанатов была предсказуемой — большинство считало его смерть маловероятной из-за огромной роли в сюжете. Слухи указывают, что именно Куоритч станет центральной фигурой в готовящемся четвёртом фильме, что делает игру своеобразным прологом к нему.
